Restaurer au XIXe siècle / dirigé par Bruno Phalip, Jean-François Luneau & Fabienne Chevallier ; [publié par le] CHEC, Centre d'histoire espaces et cultures

Résumés en français et en anglais

Autres auteurs : Marie-Laure Bertolino, Maïwen Bourdic et Stéphanie Diane Daussy, Chiara Devoti, Amélie Duntze-Ouvry, Bérénice Gaussuin, Jean-Claude Margueron, David Morel, Monica Naretto, Olivier Poisson, Annie Regond, Nicolas Reveyron et Arnaud Timbert

Bibliogr. p. 465-481. Notes bibliogr. Index

Une somme de travaux universitaires proposant une relecture critique de la restauration des monuments au cours du XIXe siècle. Les contributeurs livrent des réflexions sur les pratiques du passé afin d'éclairer les politiques contemporaines, dans l'optique de rédiger un manifeste renouvelé de la restauration. Electre

Ce volume rassemble des travaux nés depuis 2010, qui proposent une relecture des restaurations de monuments au XIXe siècle. Son ambition est de renouveler l'historiographie et d'éclairer les pratiques actuelles. L'ouvrage comprend un premier socle avec des textes issus d'un séminaire organisé en 2010 par J.-F. Luneau et B. Phalip (Restaurer au XIXe siècle 7. Presses universitaires Blaise-Pascal. 2012). S'y ajoutent les actes d'une table ronde tenue en 2013 et publiés sous une forme numérique en 2017 (Restaurer au XIXe siècle 2), ayant trait à la seule cathédrale restaurée et aux questions de la destruction, de la production et de la diffusion des oeuvres restaurées. Enfin, deux séances des séminaires organisés à l'Institut national d'histoire de l'art dans le cadre du projet Construire. Restaurer. Détruire : les chantiers du XVIIIe au XXe siècle (dir. Arnaud Timbert) sont publiées ici : celle du 6 avril 2018 (dir. B. Phalip). Une image trompeuse ou l'illusion du temps aboli. Les « fantômes mensongers » du restauré aux XIXe et XXe siècles, et celle du 8 juin 2018 (dir. F. Chevallier et B. Phalip). Les technologies modernes dans les chantiers de restauration du début du XIXe siècle à 1920. Sources, pratiques et théories dans l'environnement européen. 4e de couverture

P. 11 Introduction générale / Bruno Phalip et Fabienne Chevalier P. 15 Partie 1. Renouveler les approches de la restauration P. 17 Introduction. Repères et nouvelles réflexions / Pierrefonds et le Hoh-Koenigsburg / Bruno Phalip P. 29 Notre-Dame du Port de Clermont et Saint-Nectaire au XIXe siècle. La restauration de deux grandes églises de Basse-Auvergne entre documents d'archives et archéologie / David Morel P. 41 La restauration des sculptures romanes au XIXe siècle en Auvergne. Les chapiteaux figurés du rond-point du chœur de Saint-Austremoine d'Issoire / Marie-Laure Bertolino P. 57 L'élaboration des doctrines de restauration des sculptures à Amiens au XIXe siècle / Stéphanie Diane Daussy P. 73 Restaurer les monuments de la Renaissance / Annie Regond P. 97 Restaurer au XIXe siècle: le cas des vitraux de l'église Notre-Dame du Port / Jean-François Luneau P. 109 L'étude du chantier de restauration. Le cas de la Bourgogne et de Viollet-le-Duc / Arnaud Timbert P. 127 Le dandy marchand de fer et la vulgate de l'art moyenâgeux / Nicolas Reveyron P. [141] Partie 2. Autour du chantier de l’achèvement de la cathédrale de Clermont P. 143 Introduction. Le chantier d’achèvement de la cathédrale de Clermont: un cas exemplaire? / Jean-François Luneau et Bruno Phalip P. 149 Dialogues entre tailleurs de pierre / Nicolas Reveyron P. 161 Le chantier de la cathédrale de Clermont (1865-1890). Première approche / Arnaud Timbert P. 187 La toiture en plomb de la cathédrale de Clermont. Mise en œuvre et transmission du geste / Stéphanie Diane Daussy P. 207 Les artistes de Viollet-le-Duc / Amélie Duntze-Ouvry et Jean-François Luneau P. 227 Réflexions sur les restaurations des monuments lyonnais du Moyen Âge aux XVIIIe et XIXe siècles / Nicolas Reveyron P. [253] Partie 3. La restauration, les attentes et les illusions d’un temps retrouvé P. 255 Introduction. Une image trompeuse ou l’illusion du temps aboli. Les fantômes mensongers du restauré du XIXe siècle — au début du XXe siècle / Bruno Phalip P. 259 La restauration des monuments construits en terre. Limites d’une espérance en Mésopotamie / Jean-Claude Margueron P. 181 Restauration et imaginaire / Nicolas Reveyron P. 297 Le verre dans les chantiers de restauration au XIXe siècle / Jean-François Luneau P. 313 L’achèvement des cathédrales françaises au XIXe siècle, un passé fait présent / Olivier Poisson P. [331] Partie 4. Restaurer avec la tradition et la modernité du XIXe siècle au début du XXe siècle en Europe P. 333 Introduction. La modernité dans les chantiers de restauration du début du XIXe siècle à 1920. Sources, pratiques et théories dans l’environnement européen / Fabienne Chevallier P. 339 Les interventions sur l’église Saint-Germain l’Auxerrois à Paris du Moyen Âge à 1830 / Fabienne Chevallier P. 355 Les interventions sur l’église Saint-Germain l’Auxerrois à Paris de 1830 à 1857: une restauration ou une « capitulation impérieuse » ? / Fabienne Chevallier P. 373 Les chimères rationnelles. Transferts et hybridations dans la restauration au XIXe siècle / Bérénice Gaussuin P. 387 Restaurer les cathédrales au XIXe siècle / Maïwenn Bourdic P. 405 La réception française des expériences européennes. Le cas de Marienburg / Jean-François Luneau P. 421 Le passage aux technologies modernes dans les chantiers de restauration des monuments du Moyen Âge entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe en Italie. Le renouvellement des paradigmes et des textes doctrinaux / Monica Naretto P. 437 Découverte et invention de l’architecture "lombarde". Études, nouvelles recherches et solutions traditionnelles pour la restauration des "monuments" du Moyen Âge / Chiara Devoti P. 459 Conclusion générale / Bruno Phalip et Fabienne Chevallier