Le livre des merveilles : les Voyages du chevalier Jean de Mandeville : Paris, Bibliothèque nationale de France, Fr. 2810, fol. 141-225 / textes, Eberhard König, Dieter Röschel, Gabriele Bartz ; traduit de l'allemand par Élisabeth Agius d'Yvoire et Aude Virey-Wallon
LivresLangue: français ; de l'oeuvre originale, allemand.Éditeur : Paris : Citadelles & Mazenod, DL 2022Description : 1 volume (199 pages) :
illustrations en couleurs, planches, jaquette illustrée en couleurs ;
33 cmISBN: 978-2-85088-893-9.Est une traduction de : Die Wunder der Erde, Die Reisen des Ritters Jean de MandevilleRésumé : Description et étude de ce manuscrit enluminé célèbre aux XIVe et XVe siècles et conservé à la Bibliothèque nationale de France. Dans son récit de voyage fourmillant de merveilles et de prodiges, Mandeville offre une synthèse des autorités les plus anciennes sur les divers pays du monde et des récits de voyageurs contemporains à Jérusalem, en Egypte, en Inde ou en Chine. [Electre ]Le Livre des merveilles relate les aventures - réelles ou supposées - de Jean de Mandeville. Personnage nimbé de mystère, il aurait effectué un voyage en Terre Sainte, en Égypte et en Chine à partir de l'an 1322. Revenu en Europe en 1356, après les ravages provoqués par la Peste noire, il s'éteint à Liège en 1372. Célèbre au Moyen Âge, cette épopée nous entraîne dans les lieux saints de la chrétienté au Proche-Orient (Constantinople, Jérusalem, Babylone, etc.), aux confins de l'Afrique et de l'Asie, jusqu'au Paradis terrestre. Loin de se cantonner au récit de voyage, l'auteur fait également la part belle aux connaissances savantes en offrant des réflexions sur la forme et l'étendue de la Terre. C'est sa croyance en la rotondité terrestre et la possibilité de la circumnavigation qui poussera Christophe Colomb à tenter d'atteindre les Indes par l'Ouest. Mêlant religion chrétienne et croyances régionales, les "merveilles" se succèdent, toutes plus incroyables les unes que les autres : serpents du mont Etna dévorant les enfants nés hors mariage ; moeurs guerrières des Amazones ; malades pendus aux arbres sur l'île de Champa ou encore divers épisodes de la vie du Grand Khan. Manuscrit de prestige, cet exemplaire conservé à la Bibliothèque nationale de France a été commandé par Jean sans Peur et offert au duc de Berry pour le Nouvel An 1413. Il appartiendra ensuite à Jacques d'Armagnac, l'arrière-petit-fils de Jean de Berry. Réalisées par le maître de la Mazarine et pour une moindre part par celui de Bedford, la fraîcheur et l'originalité de ses enluminures sont un témoignage notable de la création artistique en France au tournant de l'an 1400. [4e de couverture]Sujet - Nom de personne: Mandeville, Jean de, 1300?-1372 Critique et interprétation Sujet - Collectivité: Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Manuscrit. Français 2810 Sujet - Nom commun: Enluminure -- France 15e siècle | Manuscrits à peintures médiévaux -- France 15e siècle | Voyages imaginaires -- Orient Moyen âge Sujet - Forme: Récits de voyages
Voir dans le SUDOC
| Item type | Current library | Collection | Shelving location | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt normal | Enssib | Papier | Pôle Histoire du livre et des bibliothèques | 090 MSS l (Browse shelf(Opens below)) | Available | 9202733 |
Textes extraits du livre de commentaires de l'édition fac-similé du manuscrit Fr. 2810, fol. 141-225 de la Bibliothèque nationale de France, publié par Verlag & Schindler, Simbach/Inn, en 2017
Bibliographie pages 196-199. Notes bibliographiques
Description et étude de ce manuscrit enluminé célèbre aux XIVe et XVe siècles et conservé à la Bibliothèque nationale de France. Dans son récit de voyage fourmillant de merveilles et de prodiges, Mandeville offre une synthèse des autorités les plus anciennes sur les divers pays du monde et des récits de voyageurs contemporains à Jérusalem, en Egypte, en Inde ou en Chine. Electre
Le Livre des merveilles relate les aventures - réelles ou supposées - de Jean de Mandeville. Personnage nimbé de mystère, il aurait effectué un voyage en Terre Sainte, en Égypte et en Chine à partir de l'an 1322. Revenu en Europe en 1356, après les ravages provoqués par la Peste noire, il s'éteint à Liège en 1372. Célèbre au Moyen Âge, cette épopée nous entraîne dans les lieux saints de la chrétienté au Proche-Orient (Constantinople, Jérusalem, Babylone, etc.), aux confins de l'Afrique et de l'Asie, jusqu'au Paradis terrestre. Loin de se cantonner au récit de voyage, l'auteur fait également la part belle aux connaissances savantes en offrant des réflexions sur la forme et l'étendue de la Terre. C'est sa croyance en la rotondité terrestre et la possibilité de la circumnavigation qui poussera Christophe Colomb à tenter d'atteindre les Indes par l'Ouest. Mêlant religion chrétienne et croyances régionales, les "merveilles" se succèdent, toutes plus incroyables les unes que les autres : serpents du mont Etna dévorant les enfants nés hors mariage ; moeurs guerrières des Amazones ; malades pendus aux arbres sur l'île de Champa ou encore divers épisodes de la vie du Grand Khan. Manuscrit de prestige, cet exemplaire conservé à la Bibliothèque nationale de France a été commandé par Jean sans Peur et offert au duc de Berry pour le Nouvel An 1413. Il appartiendra ensuite à Jacques d'Armagnac, l'arrière-petit-fils de Jean de Berry. Réalisées par le maître de la Mazarine et pour une moindre part par celui de Bedford, la fraîcheur et l'originalité de ses enluminures sont un témoignage notable de la création artistique en France au tournant de l'an 1400. 4e de couverture
There are no comments on this title.