Enfants en temps de guerre et littératures de jeunesse (XXe-XXIe siècles) : [actes du colloque des 18 et 19 octobre 2012] / organisé par la Bibliothèque nationale de France, Centre national de la littérature pour la jeunesse ; en partenariat avec l'Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand, Centre de recherches sur les littératures et la sociopoétique ; sous la direction de Catherine Milkovitch-Rioux et Catherine Songoulashvili,... Claudine Hervouët... [et al.]

Publication réalisée dans le cadre du projet Enfance Violence Exil (EVE) de l'Agence nationale pour la Recherche

En fin de vol., résumés en français et en anglais

Autre contribution : Jacques Vidal-Nacquet (directeur de publication)

Bibliogr. p. 186-200

Actes du colloque des 18 et 19 octobre 2012, ornaginé par la Bibliothèque nationale de France - Centre national de la littérature pour la jeunesse, ces contributions examinent comment les thématiques de l'exil forcé, du totalitarisme et de la guerre sont prises en compte par le texte et par l'image dans la littérature de jeunesse.

Introduction : pour une histoire "à hauteur d'enfant" / Catherine Milkovitch-Rioux Conférence inaugurale : "Pendant longtemps le thème de la guerre m'a poursuivie..." / Elzbieta Partie I. Aux sources. Enfances dans la Grande Guerre P. 22 Chapitre 1, La Grande Guerre racontée aux enfants italiens / Mariella Colin P. 29 Chapitre 2, "Moi aussi j'y étais !" : l'enfant dans les livres d'images allemands de la Grand Guerre / Bérénice Zunino P. 36 Chapitre 3, Romans de guerre pour la jeunesse à travers un roman pour enfants allemands de 1916 / Hans-Heino Ewers P. 40 Chapitre 4, Les Livres Roses de la guerre(1915-1919) : la mise en scène de l'enfant-héros pendant la Première Guerre Mondiale / Marie Puren P. 47 Chapitre 5, Guerre mondiale et représentations de la violence / Manon Pignot Partie II. Guerre d'Espagne et mémoire des guerres en Espagne P. 54 Chapitre 6, La Guerre d'Espagne racontée aux enfants dans les revues enfantines nationalistes (1936-1939) / Didier Corderot P. 65 Chapitre 7, Les livres absents d'Elena Fortun : écrire la guerre d'Espagne dans les années 1940 / Marie Franco P. 74 Chapitre 8, "Écrans de fumée" dans l'album espagnol : quelques dispositifs pour raconter la guerre / Euriell Gobbé-Mévellec Partie III. Enfances dans la Seconde Guerre mondiale : témoignages et traces P. 86 Chapitre 9, "Exilés en leur propre pays", les enfants cachés pendant la Seconde Guerre mondiale à travers les témoignages / Odile Belkeddar et Régine Lilensten-Siszéwicz P. 96 Chapitre 10, Voir et vivre la Résistance en Italie à travers l'œuvre pour la jeunesse de Guido Petter / Sylvie Martin-Mercier P. 103 Chapitre 11, Nouveaux regards sur une vieille histoire : la Secondue Guerre mondiale racontée aux jeunes Britanniques / Rose-May Pham Dinh P. 110 Chapitre 12, Guerre et teddy bear chez Tomi Ungerer ou l'autobiographie d'un ours en peluche / Anne Chassagnol P. 116 Chapitre 13, La représentation de la Seconde Guerre mondiale dans la littérature enfantine tchèque / Milena Subrtova P. 124 Chapitre 14, Romans et albums de jeunesse : de nouveaux "lieux de mémoire" ? / Daniel Delbrassine Partie IV. Littérature de jeunesse et conflits dans le monde P. 134 Chapitre 15, Guerre et littérature de jeunesse africaine / Viviana Quinones P. 144 Chapitre 16, L'enfant-soldat au théâtre : l'exemple de Suzanne Lebeau / Patricia Richard-Principalli P. 152 Chapitre 17, Le petit fedayin dans la littérature de jeunesse arabe / Mathilde Chèvre Résumés et abstracts Bio-bibliographies des auteurs Bibliographies Cahier d'illustrations