Le langage et ses niveaux d'analyse : cognition, production de formes, production du sens : [textes extraits d'un congrès tenu en octobre 2008 à Poitiers] / [organisé organisé par la Maison des sciences de l'homme et de la société de Poitiers] ; sous la direction de Jean Chuquet ; avec la collaboration de Denis Alamargot et d'Hélène Chuquet ; préface de Michel Audiffren

PUR : Presses universitaires de Rennes

Contient une sélection de communications présentées lors du congrès international "L'homme au coeur des dynamiques sociales, territoriales et culturelles, regards croisés sur une décennie de recherches" organisé par la Maison des sciences de l'homme et de la société, MSHS, Poitiers, 1er au 3 octobre 2008

Bibliogr. en fin de contributions

P. 9 Préface / Michel Audiffren P. 11 Introduction /Michel Audiffren et Jean Chuquet Première partie, Langue(s), langage et cognition P. 19 Langue(s), langage et cognition : regards croisés / Jean Chuquet P. 23 Comment le langage structure les concepts / Leonard Talmy P. 33 La langue entre cognition et discours / Sarah de Vogüé P. 45 Modèle instructionnel du rôle des unités linguistiques dans la construction dynamique du sens / Gilles Col Deuxième partie, Les corpus en linguistique : réflexion sur la constitution, l'exploitation, les outils P. 63 Les corpus en linguistique : constitution, exploitation, outils / Hélène Chuquet P. 67 Les concordances pour l'observation des corpus : utilité, outillage, utilisabilité / Olivier Kraif P. 81 "Analog" : un outil pour l'étude et la comparaison de corpus annotés / Marie-Hélène Lay P. 97 Constitution, alignement et exploitation d'un corpus bilingue massif de textes juridiques : outils, méthodes et applications / Manuel Torrellas Castillo P. 113 La transcription et ses entours / Paul Cappeau P. 125 Réflexion(s) sur l'exploitation d'un corpus d'apprenants / Freiderikos Valetopoulos Troisième partie, Dynamique de la production écrite : l'approche chronométrique P. 141 Dynamique de la production écrite : l'approche chronométrique / Denis Alamargot, Harriet Jisa, Bernanrd Lété P. 145 Définir les pauses pour étudier la dynamique de la production écrite / Florence Chenu, Françoise Pellegrino, Harriet Jisa... [et al.] P. 161 La dynamique du traitement orthographique au cours d'une copie de mots / Eric Lambert et Denis Alamargot P. 175 Analyse des mouvements oculaires au cours de la production de l'accord en nombre / Denis Alamargot, Christel Leuwers, Gilles Caporossi... [et al.]