The Twilight Zone, Saison 1 = = La quatrième dimension : la série originale : l'intégrale / Rod Serling, idée orig., scénario, prod., présentateur ; Charles Beaumont, Richard Matheson, scénario ; Bernard Hermann, comp., fre

Série en version originale en anglais. Version doublée en français. Sous-titres en français

Version remasterisée

Autre pressage : 2012

Copyright : CBS Broadcasting, cop. 1959-1960

Contient 36 épisodes de 25 min environ

Format image : 4/3

Suppléments : DVD 1 : Version inédite du 1e épisode "Solitude" avec présentation (45 min). Conférence audio de Rod Serling au Sherwood Oaks College (23 min). DVD 6 : Episode pilote inédit "Time element" / Allen Reisner, réal. ; William Bendix, Martin Balsam, act. (52 min)

DVD 1 01 Where is everybody = Solitude / Robert Stevens, réal. ; Earl Holliman, James Gregory, act. 02 One for the angels = Pour les anges / Robert Parrish, réal. ; Ed Wynn, act. 03 Mr Denton on Doomsday = La seconde chance / Allen Reisner, réal. ; Martin Landau, act. 04 The Sixteen Millimeter Shrine = Du succès au déclin / Mitchell Leisen, réal. ; Ida Lupino, Martin Balsam, act. 05 Walking Distance = Souvenir d'enfance / Robert Stevens, réal. 06 Escape Clause = Immortel, moi jamais ! / Mitchell Leisen, réal. ; David Wayne, act. DVD 2 07 The Lonely = Le solitaire / Jack Smight, réal. 08 Time enough at last = Question de temps / John Brahm, réal. ; Burgess Meredith, act. 09 Perchance to dream = La poursuite du rêve / Robert Florey, réal. 10 Judgment Night = La nuit du jugement / John Brahm, réal. ; Patrick Macnee, act. 11 And when the Sky was opened = Les trois fantômes / Douglas Heyes, réal. ; Rod Taylor, act. 12 What you need = Je sais ce qu'il vous faut / Alvin Ganzer, réal. ; Steve Cochran, act. DVD 3 13 The Four of us are dying = Quatre d'entre nous sont mourants / John Brahm, réal. 14 Third from the Sun = Le troisième à partir du soleil / Richard L. Bare, réal. 15 I shot an Arrow into the Air = La flèche dans le ciel / Stuart Rosenberg, réal. 16 The Hitch-Hiker = L'auto-stoppeur / Alvin Ganzer, réal. 17 The Fever = La fièvre du jeu / Robert Florey, réal. 18 The Last Flight = Le lâche / Willam F. Claxton, réal. DVD 4 19 The Purple Testament = Infanterie "Platoon" / Richard L. Bare, réal. ; Dick York, act. 20 Elegy = Requiem / Douglas Heyes, réal. 21 Mirror Image = Image dans un miroir / John Brahm, réal. ; Vera Miles, act. 22 The Monsters are due on Mapple Street = Les monstres de Mapple Street / Ronald Winston, réal. ; Claude Akins, act. 23 A World of Difference = Un monde différent / Ted Post, réal. ; Howard Duff, act. 24 Long Live Walter Jameson = Longue vie, Walter Jameson / Tony Leader, réal. ; Kevin McCarthy, act. DVD 5 25 People are alike all over = Tous les gens sont partout semblables / Mitchell Leisen, réal. ; Roddy McDowall, act. 26 Execution = Exécution / David MacDearmon, réal. 27 The Big Tall Wish = Le voeu magique / Ronald Winston, réal. 28 A Nice Place to visit = Enfer ou Paradis ? / John Brahm, réal. 29 Nightmare as a Child = Cauchemar / Alvin Ganzer, réal. 30 A Stop at Willoughby = Arrêt à Willoughby / Robert Parrish, réal. DVD 6 31 The Chaser = La potion magique / Douglas Heyes, réal. 32 A Passage for Trumpet = Coup de trompette / Don Medford, réal. 33 Mr Bevis = Un original / William Asher, réal. ; Orson Bean, act. 34 The After Hours = Neuvième étage / Douglas Heyes, réal. ; Anne Francis, act. 35 The Mighty Casey = Le champion / Robert Parrish, Alvin Ganzer, réal. 36 A World on his own = Un monde à soi / Ralph Nelson, réal. ; Keenan Wynn, Phyllis Kirk, act.