Paroles de lecteurs / [Séminaire A2IL 2016] ; [organisé conjointement par le Centre interdisciplinaire de recherche sur les langues et la pensée (CIRLEP EA 4299) et le Centre de recherche interdisciplinaire sur les modèles esthétiques et littéraires (CRIMEL EA 3311)] ; [textes de] Marie-France Boireau, Maria de Jesus Cabral, Christine Chollier... [et al.]


Item type | Current library | Collection | Shelving location | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Prêt normal | Enssib | Papier | Pôle Métiers du livre et de la culture | 306.4 LEC p (Browse shelf(Opens below)) | Available | 8454802 |
Ouvrage également disponible en version numérique sur Open Edition BOOKS
Autres contributeurs : Charlène Deharbe, Françoise Gevrey, Marie-Madeleine Gladieu, Jean-Michel Pottier, Nathalie Roelens, Céline Rolland, Franc Schuerewegen, Alain Trouvé, Isabelle Turcan
Bibliogr. p. [265]-267. Notes bibliogr.
Avant-propos / Alain Trouvé 1. La traduction comme parole de lecteur -Traduire l'Arrière-texte. Quelques réflexions à l'épreuve d'un mot / Maria de Jesus Cabral -Paroles de lecteurs et silences de l'auteur: "The figure in the Carpet" de Henry James / Christine Chollier 2. L'écriture romanesque comme parole d'auteur-lecteur -Paroles de lecteurs : "Meursault contre-enquête" : perplexité et perversité à l'oeuvre / Marie-France Boireau -Parole(s) de Mario Vargas Llosa, lecteur de Hugo / Marie-Madeleine Gladieu 3. Paroles de lecteurs, manières de lire et effets de lecture -Lire par-dessus l'épaule (Umberto Eco) / Nathalie Roelens -La parole de la lectrice dans "Chérie" d'Edmond de Goncourt (1884) / Jean-Michel Pottier -Paroles de lecteur dans les oeuvres de jeunesse de Loaisel de Tréogate / Charlène Deharbe et Françoise Gevrey -Lectures et lecteurs critiques du XVIIe au XVIIIe siècle : les témoignages des lexicographes / Isabelle Turcan 4. Problèmes de l'interlocution littéraire -Histoire du dernier lecteur (sur le livre de Michel Charles) / Franc Schuerewegen -"Sed tamen effabor!": autour du "Malherbe de Francis Ponge / Alain Trouvé 5. Avec et au-delà de la parole -Amenuisement de la parole et métaphore de la chasse dans "Affliction", du roman au film (Russel Banks, Paul Schrader) / Céline Rolland -La photo-textualité comme acte de lecture / Laurent Jenny
There are no comments on this title.