Dire le travail : fiction et témoignage depuis 1980 / études réunies et présentées par Stéphane Bikialo et Jean-Paul Engélibert

Autre tirage : 2013

Notes bibliogr.

P. 7 Avertissements et préconisations aux chefs d’entreprises afin de les prémunir contre le ressentiment de leurs employés / Lydie Salvayre P. 27 Avant-propos : pourquoi « dire le travail » / Stéphane Bikialo et Jean-Paul Engélibert P. 39 « L’écrit-l’usine : de l’expérience à la fiction » : entretien avec Stéphane Bikialo, 7 Février 2012 /Leslie Kaplan P. 55 Voix de bureau / Joachim Séné P. 59 La sauvagerie du langage à l’œuvre / Thierry Beinstingel L’entreprise du réel P. 73 Petit boulot et sale boulot : le travail précaire entre témoignage et fiction littéraire / Corinne Grenouillet P. 89 Du sourire à l’aliénation, représentations du monde professionnel dans le roman engagé contemporain / Sonya Florey P. 101 « D’autres métiers que le mien » : l’écrivain face au travail de l’autre (Salvayre, Reinhardt, Carrère) / Fabien Gris P. 115 Parler, filmer, travailler : la voix, le regard et la main dans les Portraits d’Alain Cavalier / Natacha Thiéry La mémoire du monde ouvrier P. 73 Voix ouvrières en Franche-Comté : Maurice Clavel (Les Paroissiens de Palente, 1974) et Jean-Paul Goux (Mémoires de l’Enclave, 1986) / Sylvain Dreyer P.147 Tombeaux de la classe ouvrière : Filippetti, Magloire, Sonnet / Jean-Paul Engélibert P. 161 Filles d’ouvriers, regards sur la condition ouvrière dans quatre romans français et italiens contemporains / Delphine Gachet Le laboratoire de l’écriture P. 179 La formule « Culture d’entreprise » : une fiction de l’entreprise / Stéphane Bikialo P. 195 Ouvriers vivants : la langue en travail / Isabelle Krzywkowski P. 205 Un sujet hanté par le travail (autour de Thierry Beinstingel, Retour aux mots sauvages, et de Nathalie Kuperman, Nous étions des êtres vivants) / Béatrice Bloch P. 223 Du travail de la langue à la langue du travail (quelques facettes d’un discours contemporain sur la littérature) / Gilles Magniont Comparaisons internationales P. 237 Le travail dans la littérature de témoignage d’Amérique Latine Regards de femmes / Antoine Ventura P. 269 La transition du communisme au capitalisme libéral dans deux romans polonais contemporains / Wieslaw Kroker P. 281 Un chou-fleur au bureau : la représentation de l’espace professionnel dans quelques romans belges contemporains (Outers, Malinconi, Toussaint) / Judyta Zbierska-Moscicka P. 297 Le retour au réel, entre fiction et témoignage, dans la littérature italienne des 20 dernières années / Claudio Panella