L'Afrique dans les romans pour la jeunesse en France et en Allemagne : 1991-2010 : les pièges de la bonne intention / Élodie Malanda
LivresLangue: français.Éditeur : Paris : Honoré Champion éditeur, 2019Description : 1 vol. (583 p.) :
ill. ;
24 cmISBN: 978-2-7453-5071-8.Collection : "Francophonies" (Paris), 2266-7148, 12A pour autre édition sur un support différent : La transmission des valeurs dans les romans pour la jeunesse sur l'Afrique subsaharienne (France, Allemagne, 1991-2010). Les pièges de la bonne intention, Élodie Malanda, 2017 ; L'Afrique dans les romans pour la jeunesse en France et en Allemagne, 1991-2010, 978-2-7453-5072-5Note de thèse: Texte remanié de, Thèse de doctorat, Littérature comparée, Sorbonne Paris Cité, 2017Résumé : Si au début du XXe siècle, les romans pour la jeunesse sur l’Afrique étaient un outil de propagande colonialiste, un siècle plus tard, ces romans affichent leur volonté de se distancer de cet héritage colonialiste et de favoriser l’entente interculturelle entre Européens et Africains. Or, ces « bonnes intentions » se heurtent régulièrement à des limites et à des paradoxes. En résulte alors un écart entre les valeurs explicitement défendues par les textes et celles qu’ils véhiculent de fait.Les romans pour la jeunesse consacrées à l'Afrique subsaharienne affichent leur volonté de se distancer de l'héritage colonial. Cette étude de plus de 130 oeuvres parues en France et en Allemagne entre 1991 et 2010 identifie les manifestations de l'écart entre les valeurs explicitement défendues et celles véhiculées de fait et explore des pistes narratologiques pour le réduire. Electre 2019Sujet - Nom commun: Littérature pour la jeunesse | Littérature française pour la jeunesse -- Thèmes, motifs 1990-2020 | Littérature allemande pour la jeunesse -- Thèmes, motifs 1990-2020 | Littérature postcoloniale Sujet - Nom géographique: Afrique subsaharienne, 1960- Dans la littérature pour la jeunesse
Voir dans le SUDOC
| Item type | Current library | Collection | Shelving location | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt normal | Enssib | Papier | Pôle Savoirs | 405 JEU m (Browse shelf(Opens below)) | Available | 9108814 |
Bibliogr. p. [511]-549. Notes bibliogr. Index
Texte remanié de Thèse de doctorat Littérature comparée Sorbonne Paris Cité 2017
Si au début du XXe siècle, les romans pour la jeunesse sur l’Afrique étaient un outil de propagande colonialiste, un siècle plus tard, ces romans affichent leur volonté de se distancer de cet héritage colonialiste et de favoriser l’entente interculturelle entre Européens et Africains. Or, ces « bonnes intentions » se heurtent régulièrement à des limites et à des paradoxes. En résulte alors un écart entre les valeurs explicitement défendues par les textes et celles qu’ils véhiculent de fait.
Les romans pour la jeunesse consacrées à l'Afrique subsaharienne affichent leur volonté de se distancer de l'héritage colonial. Cette étude de plus de 130 oeuvres parues en France et en Allemagne entre 1991 et 2010 identifie les manifestations de l'écart entre les valeurs explicitement défendues et celles véhiculées de fait et explore des pistes narratologiques pour le réduire. Electre 2019
There are no comments on this title.